«Trying to get noticed to break into the first team, you weren’t just playing a waiting game.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Dmitriy Kornienkoспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Trying to get noticed to break into the first team, you weren’t just playing a waiting game.

Переводы пользователей (2)

1.
Стараясь быть замеченным, чтобы попасть в основной состав, ты не просто играл в ожидание.
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
1
2.
стараясь быть замеченным, чтобы попасть в основной состав, ты не просто выжидал
Перевод добавил a k
Бронза en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I've been trying to get through to you in vain for an hour already.Я уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour by nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

Let's try to get it done within half an hourДавайте попробуем управиться за полчаса.

He has been trying to get it.Он пытался заполучить это.

He tried to get me into the moshpit a few times – he loved to throw himself around in the moshpit and let off steam,....1. Он несколько раз пытался затащить меня в мошпит (в круг перед сценой), он обожал туда кидаться и выпускать пар.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

the firstпервое число; первый; первейший

Искать в словарях