По-русски должно быть "ты ведешь себя, как будто я (на-)вредил Вашему эго" (и хорошо бы договориться насчет "ты" и "Вы" - если это один и тот же человек).