Евгения Грандедобавила комментарий 8 лет назад
а.. черт побери, я уже в запарке (опаздываю)
Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
ah... damn it. i'm already in a rush
Переводы пользователей (2)
- 1.
ах, черт! я и так уже спешу
Комментарий переводчика
можно еще "ах, проклятье!"
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru1 - 2.
О, чёрт побери, я и так тороплюсь
Перевод добавил Олег VVСеребро en-ru0
Обсуждение (1)