A. Maravskajaдобавила комментарий 8 years ago
это мое место. оставить ли все ...здесь?
Перейти в Вопросы и ответы
Елена Голодковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
this is my spot. and should i put this... here?
Комментарий автора
новый студент пришел в свою комнату в общежитии
Переводы пользователей (2)
- 1.
я буду (здесь) с вами жить/ я к вам заселяюсь(поселяюсь) / меня к вам поселяют. можно это здесь положить?
Перевод добавил a kБронза en-ru2 - 2.
Это моё место? Могу я поставить это здесь?
Перевод добавил house2686@sbcglobal.net0
Обсуждение (2)
Yana Neserдобавила комментарий 8 years ago
Согласна с коментарием А.М - это мое место.... это сюда поставить?. Should выражает рекомендацию или предположение, а не разрешение