«we'll have to get you a spot, but for now just go sit in the absent student's seat.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Елена Голодковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

we'll have to get you a spot, but for now just go sit in the absent student's seat.

Комментарий автора

далее: after this class, i want the class president to go to the staff room and get her a desk.

Переводы пользователей (2)

1.
далее: после этого урока я хочу, чтобы президент класса пошел в учительскую и принес ей парту.
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
3
2.
Нам придется найти тебе место, а пока иди и сядь на место отсутствующего ученика.
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
3

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

You want me to get you a quickie dialogue polish or something?Вы хотите, предложить мне, беглый (быстрый) диалог.Тогда наведите глянец или сделайте что-нибудь для этого?

I've been trying to get you on the phone for an hour nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I've been trying to get you on the phone for an hour by nowЯ уже час не могу до тебя дозвониться.

I'll have to get back to you on that last oneПо последнему вопросу мне нужно будет к Вам вернуться.

I have to get up early (tomorrow)мне надо вставать рано

I have to get up earlyмне надо вставать рано

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to getполучить

Искать в словарях