Shame on you!
que vergonha! (para você)
Did you really cheated on the math exam? Shame on you, Joanna!
Você realmente colou na prova de matemática? Que vergonha, Joanna!