«i'm from the apartment below you» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i'm from the apartment below you

Переводы в словарях Lingvo

i'm from the place below you! would you mind keeping it down?Я живу этажом ниже. Нельзя ли потише?

hey, mister! i'm from the place right below you and i can hear you guys stomping around, so keep the noise down.эй,мистер! я из места прямо под тобой и я могу вас слышать ребята как вы топаете вокруг,в общем потише

I'm from the same country yóu're fromя из той же страны что и ты

I'm from the same country as youя из той же страны что и ты

I'm from the same country yóu areя из той же страны что и ты

the определённый артикль

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе