Maksym Kuvyklinдобавил комментарий 9 лет назад
мало инфы
Перейти в Вопросы и ответы
Алёна Абзалетдиноваспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
that warrants a first pump
Переводы пользователей (1)
- 1.
Которое оправдывает постройку первого насоса
пример
And when there were finally enough automobiles in town to warrant a gas pump, one of those was installed, too.
Перевод примера
И когда в городе стало, наконец, достаточно автомобилей, чтобы обеспечить работой бензонасос, один из них был также установлен.
Комментарий переводчика
Это один из возможных вариантов, точный вариант без контекста дать нельзя.
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru0
Обсуждение (3)
Maksym Kuvyklinдобавил комментарий 9 лет назад
если это насос, то уже не общая лексика
Moderator Lingvo Liveдобавил комментарий 9 лет назад
Добавьте, пожалуйста, немного контекста. Пока неясно, что за насос (или не насос).