—добавил комментарий 8 лет назад
Может это выражение иметь ещё один смысл "за чужой счет"?
Перейти в Вопросы и ответы
—спросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
dinner out
Переводы пользователей (1)
- 1.
Ужин не дома (в ресторане, кафе, на вечеринке и т.п)
Перевод добавил Ахмед Хасанов3
Обсуждение (3)
Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
Нет, не может
Holy Molyдобавила комментарий 8 лет назад
To have breakfast/lunch/dinner out означает завтракать/обедать ужинать не дома. To have breakfast/lunch/dinner in - это завтракать/обедать/ужинать дома.