Сергей Орловдобавил комментарий 8 years ago
контекст/предложение целиком?
Перейти в Вопросы и ответы
Liza Kспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
gran scream
Переводы пользователей (1)
- 1.
Мне доставляет удовольствие слышать, как БАБУЛЯ ВОПИТ: "Убери эту мерзость от меня!" и пулей вылетает из кухни.
Перевод добавил Сергей Орлов2
Обсуждение (4)
Liza Kдобавил комментарий 8 years ago
I like to hear Gran scream:"Take that disgusting thing away!"and then dash out of the kitchen.
Сергей Орловдобавил комментарий 8 years ago
так я и думал
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 8 years ago
с переводом полностью согласен. но я заинтригован. можно больше подробностей?