Евгений Чекуновдобавил комментарий 9 years ago
Ich schlage euch die andere Variante vor
Перейти в Вопросы и ответы
Александр Павловспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ich vorschlage euch andere die Variante
Комментарий автора
Правильно ли я сказал?
Переводы пользователей (1)
- 1.
нет, не правильно
Перевод добавил Сергей Орлов0
Обсуждение (2)
Antonina Hдобавила комментарий 9 years ago
Ich schlage euch eine andere Variante vor. (Вы в тот момент, когда предлагаете, Ваши собеседники ещё не знают, что за вариант, поэтому лучше здесь сказать "eine" вместо "конкретного" "die ")