«the photo was taken» / Lingvo Live

Юлия Корольковаспросил перевод 2 года назад

Как перевести? (en-ru)

the photo was taken

фотография была сделана

Переводы в словарях Lingvo

The photos were taken in the countries that are described below.Фотографии сделаны в странах, описанных ниже

the photo was taken in a southwest Kenyan preserveФото сделано в заповеднике на юго-западе Кении.

This photo was taken a year ago.это фото было сделано год назад

It was evident the man in the photo was dead.на фото было видно что мужчина убит

It was evident the man on the photo was dead.на фото было видно что мужчина убит

The photo is a bit odd to me, but I'm all for world peace and against war.Необычное для меня фото, но я за мир во всем мире и против войны

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

be takenвоспринимать