Igor Yurchenkoдобавил комментарий 8 years ago
безочаровательность?
Charmlessness
Неприметность
Charmless - непривлекательный, неприметный. У Blur есть песня про такого парня - Charmless Man. Он образованный, но никто его не слушает, а друзья лишь притворяются, что любят его.
Речь идёт не о непривлекательности как об отрицательной черте, а об отсутствии харизмы, очарования (charm).
безочаровательность?
или "отсутствие очарования"
или "непривлекательность"