«Third, the computer, if correctly programmed, does not make any mistakes.» / Lingvo Live

Юлия Бочароваспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Third, the computer, if correctly programmed, does not make any mistakes.

1.
В-третьих, компьютер, если он правильно запрограммирован, не делает ошибок.
Перевод добавил Tanya Kuzyakina
0

Переводы в словарях Lingvo

One swallow does not make a summerОдна ласточка весны не делает

do not make meне заставляй меня

And remember: "Clothes do not make the man"И помните:"Встречают по одежде,а провожают по уму

Do not make a big issue of advising the suspect of his rights. Do it quickly, do it briefly, and do not repeat it.Не удаляйте много времени зачитыванию прав подозреваемому. Делайте это быстро, поверхностно и не повторяйте.

First I will go over the advantages of not making any plans for my free timeПрежде всего, я рассмотрю все плюсы варианта "ничего не планировать на свободное время".

the определённый артикль

not не, нет, ни

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...