Перейти в Вопросы и ответы
Eugene Eugeneспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
depressed bid margins
Комментарий автора
Construction inflation/deflation was primarily influenced by depressed bid margins, which had been driven lower due to diminished work volume.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Пониженные рамки предложения цены
Комментарий переводчика
Смысл примерно такой: объём работы в строительстве падает, поэтому цены (bid margin - рамки для предложения цены) падают.
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru0