Юлия, такого понятия в английском не существует. Есть только выпускной, никаких последних звонков. Поэтому если вы будете использовать термин "farewell bell" в разговоре с англоговорящим человеком, то будьте готовы, что вам возможно придётся дополнительно объяснять, что это такое.

Я посмею дополнить комментарий Ольги. Выдержка из словаря:(School leavers celebrate the 'Day of Farewell Bell' - means Russian school graduates say farewell to school life; 'Last Bell' event or ceremony. The “last bell ringing” is observed by seniors in May. It is the last “of), Last Bell