Перейти в Вопросы и ответы
Sergei Bakharevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
channel away
Комментарий автора
Необходим наиболее релевантный и лаконичный перевод этого выражения, идиомы, понятный без контекста. Заранее благодарен)
Переводы пользователей (1)
- 1.
на расстоянии одного нажатия на кнопку (ТВ пульта), на соседнем канале
Комментарий переводчика
Не уверен, что именно это имелось в виду...
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru0