«She wasn't depressed. I mean she wasn't feeling suicidal or anything like that.» / Lingvo Live

Maria Sklyarспросил перевод 4 years ago

Как перевести? (en-ru)

She wasn't depressed. I mean she wasn't feeling suicidal or anything like that.

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Переводы в словарях Lingvo

I mean itя серьезно

I never expected anything like that from himя не ожидал от него такого (в плохом смысле)

I just called to check don’t you flex up I mean itДа я позвонил проверить что бы ты не расслаблялся, я серьёзно!

I never said anything like that to menЯ никогда не говорила ничего подобного (другим) мужчинам.

‘Poor man,’ I said, and I meant it, but I refused to see him anymore"Бедный", - сказала я, и я говорила серьёзно, но видеться с ним в дальнейшем отказалась.

that тот, та, то этот, эта, этот)

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

or или, иначе

like thatтаким образом, подобным образом