power of ice and fireдобавила комментарий 9 лет назад
А если "took a level in badass" - это что-то вроде "стал еще круче"?)
Перейти в Вопросы и ответы
power of ice and fireспросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
take a level in badass
Переводы пользователей (1)
- 1.
Стать еще "круче"/безбашеннее чем был
Перевод добавил Serg Tomcat1
Обсуждение (2)
Serg Tomcatдобавил комментарий 6 лет назад
Именно так