Denis Nuzhdinдобавил комментарий 9 лет назад
А откуда это?
Перейти в Вопросы и ответы
Juliaспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
подскажите, пожалуйста, перевод: "three little pigs makes detectives". спасибо 😊
Переводы пользователей (3)
- 1.
Три маленьких поросенка сыщика
Перевод добавил Denis Nuzhdin1 - 2.
Три маленьких поросенка являются детективами.
Комментарий переводчика
Three little pigs MAKE detectives
Перевод добавил Denis Nuzhdin1 - 3.
Три маленькие свинки детективы
Перевод добавил Вадим Ишанкулов0
Обсуждение (5)
Juliaдобавил комментарий 9 лет назад
Название сказки.
Denis Nuzhdinдобавил комментарий 9 лет назад
Тогда "Три маленьких поросенка сыщика/детектива" =)
Holy Molyдобавила комментарий 9 лет назад
Не являются, а становятся.
Juliaдобавил комментарий 9 лет назад
Спасибо 😉