tu peux dire comme ça "аллея, обсаженная платанами"
Перейти в Вопросы и ответы
Léa Tiralarcспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (fr-ru)
comment dire “une allée bordée de platanes” en Russe ?
(les platanes sont un type d’arbres)
Переводы пользователей (2)
- 1.
une allée bordée de platanes
Отредактированаллея, засаженная с обеих сторон платанами
Комментарий переводчика
или просто "платановая аллея"
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru3 - 2.
Аллея окаймлённая платанами
Комментарий переводчика
вместо слова " окаймлённая " можно употребить слова "усаженная "или "засаженная"
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru0
Обсуждение (4)
Drew Binskyдобавил комментарий 2 года назад
Brown Emmaдобавил комментарий год назад
Very good post, thank you for sharing useful information, keep posting.
hair vbenaдобавил комментарий год назад
Don’t miss out on this opportunity to own a piece of the
doramasmp4 doramamp4добавил комментарий 3 месяца назад
Discover the fusion of modern design and luxurious living at Shapoorji Pallonji Joyville.