tu peux dire comme ça "аллея, обсаженная платанами"
Перейти в Вопросы и ответы
Léa Tiralarcспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (fr-ru)
comment dire “une allée bordée de platanes” en Russe ?
(les platanes sont un type d’arbres)
Переводы пользователей (2)
- 1.
une allée bordée de platanes
Отредактированаллея, засаженная с обеих сторон платанами
Комментарий переводчика
или просто "платановая аллея"
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru3 - 2.
Аллея окаймлённая платанами
Комментарий переводчика
вместо слова " окаймлённая " можно употребить слова "усаженная "или "засаженная"
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru0
Обсуждение (4)
Drew Binskyдобавил комментарий 2 года назад
Brown Emmaдобавил комментарий 2 года назад
Very good post, thank you for sharing useful information, keep posting.
hair vbenaдобавил комментарий год назад
Don’t miss out on this opportunity to own a piece of the
doramasmp4 doramamp4добавил комментарий 4 месяца назад
Discover the fusion of modern design and luxurious living at Shapoorji Pallonji Joyville.