«Everyone is a little testy tonight» / Lingvo Live

Как перевести? (en-ru)

Everyone is a little testy tonight

Переводы в словарях Lingvo

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

He/She is a little bit in charge.не последний человек в чем-либо

is a little picture ofуменьшенная копия такого же в храме

he was a little crazy back thenУже тогда он был немного не в себе. В то время он был немного не в себе.

In some countries, laws determine that everyone is a donor unless specified otherwise (which is considered presumed consent).В некоторых странах принято, что каждый является донором, если не оговорено обратное (это считается презумпцией согласия...

I got a shirt, but it does not fit (xxl), she was a little girl! tell me what to do in such a case!я купил рубашку размера xxl, но она не подошла маленькой девочке! скажите, что делать в таком случае!

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

a неопределённый артикль

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of