«The charges are explosive and the public deserves some honest answers.» / Lingvo Live

Ната Лиспросил перевод 4 года назад

Как перевести? (en-ru)

The charges are explosive and the public deserves some honest answers.

1.
Обвинения подобны взрыву и общественность заслуживает честных ответов.
Перевод добавил Олег VV
Серебро en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

The press is really covering the scandal and the public's eating it up.Пресса со всех сторон освещает скандал, а публика его смакует.

ALWAYS REMOVE THE CHARGE CABLES FROM THE CHARGER CASE WHEN THE CHARGE IS IN PROGRESS.всегда убирайте провода с корпуса во время зарядки

In case the charging is started without temperature sensor, there can‘t be a temperature- depending fast charge with high C value.Когда зарядку начинают без датчика температуры,невозможно выполнить сильнотоковый быстрый заряд с учетом температуры акк...

Public relations (PR) is the practice of deliberately managing the spread of information between an individual or an organization and the publicСвязи с общественностью (PR) - это практика целенаправленного управления распространением информации между индивидуальны...

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

Saint Vincent and the GrenadinesСент-Винсент и Гренадины

I'd like to make something clear: Is my flight payed by the company? And the 15 days of stay? см. комментарийхотелось бы уточнить, если компания оплачивает мне перелёт ? и как я понял 15 дней проживания ? в виде аванса ?