«at each other» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Tatiana Vasilkovaспросила перевод 4 года назад

Как перевести? (en-ru)

at each other

Комментарий автора

друг на друга

Переводы пользователей (1)

1.
друг на друга
Перевод добавила Tatiana Vasilkova
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

be at each other's throatsнабрасываться друг на друга

I predict in ten minutes they'll be at each other's throats with war paint on their faces and a pig head on a stick. ... good. It was getting a little chummy around here.Предсказываю, что через десять минут они вцепятся друг другу в глотки, с военной раскраской на лицах и свиной головой на...

We stare silently at each other as the women get breakfast on the table. When we sit and I look around at everyone putting napkins in their lap and keeping their elbows off the table, I feel even further removed from civilization.Мы смотрим друг на друга молча, пока женщины накрывают завтрак на столе. Когда мы сидим, и я изучаю всех раскладывающих ...

throw tomatoes at each otherбросают друг в друга помидорами

On this holiday thirty thousand people throw about one hundred thousand kilos of tomatoes at each otherв этот праздник тридцать тысяч людей кидают друг в друга около ста тысяч килограмм помидоров

It is a story of two shots which were the reason why millions of people were then shooting each other/ were firing at eachЭто история двух выстрелов, из-за которых миллионы людей потом стреляли друг с друга четыре с половиной года.

at у, в, за, на

other другой, иной

each other друг друга

Искать в словарях