«у тебя здорово получается!» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дарья Риговичспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

у тебя здорово получается!

Переводы пользователей (6)

1.
You're doing great!
Перевод добавил Камила Солнцева
5
2.
You are good at it! / You're doing it well!
Перевод добавил Артем Васін
4
3.
You (seem to) never fail!
Перевод добавил Petyo Todorov
1
4.
You turn out to be successful every time!
Перевод добавил Petyo Todorov
1
5.
Nothing ever goes wrong with you!
Перевод добавил Petyo Todorov
1
6.
you are a real magician!
Перевод добавил Petyo Todorov
1

Обсуждение (2)

Petyo Todorovдобавил комментарий 9 years ago

you are a real magician!

Petyo Todorovдобавил комментарий 9 years ago

Nothing ever goes wrong with you!

Поделиться с друзьями