«будьте более внимательны к родителям» / Lingvo Live

Eziz Hallyyewспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-fr)

будьте более внимательны к родителям

1.
Soyez plus gentils envers vos parents
Перевод добавил Юлия Юсупова
Бронза ru-fr
0

Татьяна Трофимовадобавила комментарий 5 years ago

Говорится plus gentils (gentilles) AVEC vos parents.
Можно быть plus ATTENTIF (attentive) ENVERS les parents.