«fall into» / Lingvo Live

Перейти в Вопросы и ответы

Елизавета Саниковичспросил перевод hace 5 años

Как перевести? (en-ru)

fall into

Переводы пользователей (2)

Глагол

1.
впадать в; впасть в; попасть в
пример
The fear of falling into bedlam should not be a cause of deterring one from doing this righteous deed.
Перевод примера
Страх попасть в бедлам (в знач. крайняя неразбериха; страшный беспорядок; психиатрическая клиника) не должен быть причиной, препятствующей совершению этого праведного поступка.
Комментарий переводчика
syn. to run into; lapse into
#Религия и духовность
Перевод добавил Elena Lysko
0
2.
встать на
пример
Everything else will fall into place.
Перевод примера
Остальное встанет на свои места.
Комментарий переводчика
(в перен. знач.)
#Политика и общественная жизнь
Перевод добавил Elena Lysko
0

Обсуждение (1)

Alexander Аkimovдобавил комментарий hace 5 años

I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you
Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are
**************************************
Songwriters: Rick Nowels / Marie Claire D'ubaldo / William E. Steinberg
Falling Into You lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
https://www.youtube.com/watch?v=8tWMCGRWr-Y

Переводы пользователей (2)

Глагол

пример

Перевод примера

Комментарий переводчика

пример

Перевод примера

Комментарий переводчика

Обсуждение (1)

Поделиться с друзьями