«what food would you miss most if you couldn't have it anymore» / Lingvo Live

Hanna Yusupovaспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

what food would you miss most if you couldn't have it anymore

1.
по какой еде ты скучал бы больше всего, если не мог бы больше ее иметь
Перевод добавил atanas Ь
0

Переводы в словарях Lingvo

Wow, Alexandr. You couldn't have planned that .Again Google? You will be quoted as Chinese soon.Ну вы даете Александр! Нарочно не придумаешь. Опять Google? Вас скоро будут цитировать как китайцев.

but will you miss itно ты будешь скучать по этому

nobody takes their ball home and says they don't want to play any more, if you see what I meanникто не забирает мяч и не говорит, что больше не хочет играть, если ты понимаешь о чем я

my sweet angel, you have your breakfast, I love so much, if you can understandМой милый ангел. Вот твой завтрак. я тебя так люблю если бы ты только знал.

it'd hurt just as much if you hit meесли ты ударишь меня будет больно точно так же

You couldn't have come up with a better solution.Лучшего решения и придумать было нельзя.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

it он, она, оно

If you wantесли хочешь