«In the battle between dark and light, will you emerge victorious» / Lingvo Live

alprosechocolatспросил перевод 5 лет назад

Как перевести? (en-ru)

In the battle between dark and light, will you emerge victorious

1.
В битве между светом и тьмой выйдешь ли ты победителем?
Перевод добавил Annkrmrnk
2

Переводы в словарях Lingvo

Great movie, very emotional for me. I grew up in berlin, and my grandfather and great grandfather fought for the german. my neighbot lost his arm in the battle of berlin. this movie did a good job of portraying itОтличное кино, вызвало множество эмоций. Я вырос в Берлине, мой прадед воевал за немцев. Мой сосед потерял руку в битве ...

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

in the middleпо центру, посередине