«he juts his lower lip out into a pout.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Gilbert Beilschmidtспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

he juts his lower lip out into a pout.

Переводы пользователей (1)

1.
он изобразил недовольную гримасу
Перевод добавил Светлана Светлана
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

burst out into a great fit of laughterразразиться смехом

Daniel, one of the angels, especially burdening with his ethereal essence, falls in love with an air gymnast Marion and, rejecting eternity, turns out into a human being with all his weaknesses and imperfections.Один из ангелов, Дамиэль, особенно тяготящийся своей бесплотной сутью, влюбляется в воздушную гимнастку Марион и, отверг...

Daniel, one of the angels, especially burdening with his ethereal essence, falls in love with an air gymnast Marion and, rejecting eternity, turns out into a human with all his weaknesses and imperfections.Один из ангелов, Дамиэль, особенно тяготящийся своей бесплотной сутью, влюбляется в воздушную гимнастку Марион и, отверг...

Her heavily painted lips turned down into a poutОна (обиженно) надула свои густо накрашенные губы (губки)

he pushed out his lower lip, a display of tender blue veins glazed in saliva. and pray tell, he would be whom when he's at home?он высучил (опустил вперед) нижнюю губу, представляющую собой клубок пульсирующих синюшних вен, скрывающихся под глазурь...

Whether you're looking for relaxation, to escape the hustle and bustle of Christmas, or inspiration, activity and fresh air as you stride out into a New Year, Bodnant Garden has 80 acres of a landscape to enjoy. The jewel in the crown is the Winter Garden, opened in 2013.Bodnant Garden предлагает 80 акров чудесных пейзажей для вашего отдыха, если вы хотите расслабиться вдали от рождественс...

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

get into a fightсхлестнуться с противником

Искать в словарях