«Let's share that feeling called love» / Lingvo Live

Ольга Ткачёваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Let's share that feeling called love

1.
Давай разделим это чувство под названием любовь
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

that тот, та, то этот, эта, этот)

love любовь, приязнь, симпатия; привязанность

call кричать; окликать

calledвызываемый (напр. по телефону); именуемый, называемый

share доля, часть; квота

are familiar with that feelingзнакомы с этим чувством

(When listening to a music) do you ever have that feeling that ... ?А у вас бывает так, что вы слышите музыку и думаете: черт, а ведь я уже где-то слышал эту мелодию.

That feeling when you're not allowed into the class because you were lateТо чувство когда тебя не пускают на занятие, потому что ты опоздал