Перейти в Вопросы и ответы
Christian Millerспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
куриные мозги
Переводы пользователей (2)
- 1.
birdbrain
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2 - 2.
Chicken brains
пример
Эй, куриные мозги, тебя просили принеси воду, а не молоко.
Перевод примера
Hey, chicken brains, you were asked to bring water and not milk.
Комментарий переводчика
This is an aphorism which means that a person with chicken brains is stupid.
Перевод добавил Jeanne An0