«it pays to fight back» / Lingvo Live

Master Gспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

it pays to fight back

1.
давать отпор это результативно
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

it pays to be carefulне мешает быть осторожным

prepare to fight back with a stick or rocksприготовиться нанести ответный удар палкой или камнями

It pays to know now the right people.Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.

you are either in your bed or in your shoes, so it pays to invest in bothВы проводите время либо в постели, либо в туфлях, так что имеет смысл вкладывать и в то, и в другое.

In these killings, the murdered person never seemed to fight backПохоже, жертвы этих убийств никогда не оказывали сопротивления.

toместные и пространственные значения

it он, она, оно

fight backсдерживать