«If you want to take the island burn the boats.» / Lingvo Live

Oleg Krezспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

If you want to take the island burn the boats.

Переводы в словарях Lingvo

if you want to have a friend never borrow never lendХочешь потерять друга - одолжи ему денег.

if you want to try meесли Вы хотите судить меня

If you want to live in the world you like, create it yourself.Хочешь жить в том мире, который тебе нравится создай его сам

If you want to live in the world which is pleasant to you, make itХочешь жить в том мире, который тебе нравится создай его сам

Do you want to take a bus?ты хочешь пересесть на автобус?

knowledge of the English language is required if you want to work in a foreign company.знание английского языка является необходимым если вы хотите найти работу в иностранной фирме

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to takeбрать