«Her mouth nearly turned down into a moue» / Lingvo Live

Анастасия Аннспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Her mouth nearly turned down into a moue

1.
её губы чуть не скривились в недовольную гримасу
Перевод добавил Sergey Kudinov
Бронза en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Her heavily painted lips turned down into a poutОна (обиженно) надула свои густо накрашенные губы (губки)

lights flashed on and off experimentally and settled down into a business like patternогни то и дело мелькали в тестовом режиме затем загорелись ровно и деловито

a seamstress and a sewer fell down into a sewer line~портной и портниха уронили портмоне

a неопределённый артикль

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

he он

turn downотвергать; отказывать

to turn downотказать кому-то