«We're off to thr movies for the member's day special.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Вика Перебейносспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

We're off to thr movies for the member's day special.

Переводы пользователей (1)

1.
We're off to the movies for the member's day special.
Отредактирован
Мы уходим в кино, там сегодня специальный показ для постоянных участников (членов организации, подписчиков и т.д.)
Комментарий переводчика
Имеется в виду, что и цены на билеты будут со скидкой.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
3

Обсуждение (2)

Вика Перебейносдобавил комментарий 5 years ago

спасибо

Paddington Bearдобавила комментарий 5 years ago

не за что ☺

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

We're off to the movies for the member's day special.Мы уходим в кино, там сегодня специальный показ для постоянных участников (членов организации, подписчиков и т.д.)

be off to bedложиться спать

we're going to bed/we're off to bed/we're going to sleepмы идем спать

Was off to a bad startначался неудачно

Between your dad and security confiscating my purse snacks, we're off to a rough start.Начиная с твоего бати и кончая охранником, забирающим мой "тормозок", начали мы хреново.

We're off to sleep/to bed.мы спать

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

for для; ради

for the restчто же касается прочего

Искать в словарях