я бы хотела хорошо общаться с твоей семьей.
I'd like to get on well with your family
I'd prefer to stay close with your family