about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Henry Lucasспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Buying shares in a Company can be an exciting experience, however buying shares in a Company that pays dividends can be empoweri

Пример

Buying shares in a Company can be an exciting experience, however buying shares in a Company that pays dividends can be empowering. Owning dividend paying stocks allows you to make a passive income, which can often be referred to as “making your money work for you”. Warren Buffett himself holds 92.5% of his portfolio in dividend paying stocks, which pay him on average 2.9% per year (source). Now 2.9% per year sounds pretty good right? It’s a whole lot better than buying a stock that pays nothing

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    покупка акций компании - очень волнующее событие, но покупка акций компании, выплачивающей дивиденды, дает вам новые возможности

    пример

    Buying shares in a Company can be an exciting experience, however buying shares in a Company that pays dividends can be empowering. Owning dividend paying stocks allows you to make a passive income, which can often be referred to as “making your money work for you”. Warren Buffett himself holds 92.5% of his portfolio in dividend paying stocks, which pay him on average 2.9% per year (source). Now 2.9% per year sounds pretty good right? It’s a whole lot better than buying a stock that pays nothing

    Перевод примера

    покупка акций компании - очень волнующее событие, но покупка акций компании, выплачивающей дивиденды, дает вам новые возможности. владение акциями, по которым платят дивиденды, дает вам пассивный доход, именно это имеют ввиду,когда говорят "заставить свои деньги работать на себя". портфолио самого Воррена Баффетта на 92.5% состоит из акций, ппиеосящих дивиденды, что в среднем приносит ему год 2,9%. согласитесь, 2,9% в год звучит неплохо. это гораздо лучше, чем покусать акции, которые ничего не

    Комментарий переводчика

    ...приносят

    Перевод добавил Igor Yurchenko
    Золото en-ru
    0

Обсуждение

Поделиться с друзьями