Перейти в Вопросы и ответы
—добавил перевод 6 years ago
перевод (en-ru)
redact
выбелить (вычернить) отдельные конфиденциальные сведения из документа (слова, фразы, имена, цифры и т.д.) перед тем, как распространить его для всеобщего обозрения.
Пример
The investigator must redact the patient’s name and medical record number from the documents to ensure anonymity.
Перевод примера
Научный сотрудник обязан зачеркнуть имя и иные данные больного из документов последнего, чтобы обеспечить конфиденциальность.
0