Перейти в Вопросы и ответы
Лейла Кимспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
My mind continued to spin out as the seconds ticked away.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Часы отстукивали секунды, и я никак не мог собраться с мыслями.
Комментарий переводчика
To spin out - заносить (обычно о машине на дороге)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru3 - 2.
Мой мозг продолжал лихорадочно размышлять, пока секунды уходили.
Перевод добавил Alex SvСеребро en-ru2