«We plan to do this by mirroring how people actually make plans-tentatively and with flexibility in mind.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Богдан Головатыйспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

We plan to do this by mirroring how people actually make plans-tentatively and with flexibility in mind.

#Интернет #Информатика #Информационные технологии и телекоммуникации

Переводы пользователей (1)

1.
Мы собираемся это сделать, показывая, как люди на самом деле планируют - осторожно и с учетом возможных корректив
#Интернет#Информатика#Информационные технологии и телекоммуникации
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Обсуждение (2)

Богдан Головатыйдобавил комментарий 9 лет назад

Спасибо Вам!

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 лет назад

Не за что :)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I had a lot of work to do this weekend.В эти выходные у меня было много работы.

I want to do thisя хочу сделать это

We have to do this in a simpler (/the simplest) wayНам следует делать так как проще / Мы должны делать то что проще (о способе)

Will you allow me to do this?позволите мне это сделать?

I'm not be able to do this in time.я не успеваю это сделать

what are you planning to do in a future, how do you want to make a living?Что вы планируете делать в будущем, как вы хотите зарабатывать деньги?

toместные и пространственные значения

and и

to doделать

Искать в словарях