«Neville knows he is badly outnumbered and the odds are against him, and all the while, the infected wait for him to make a mistake that will deliver Neville into their hands» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Yilmaz Ragibovспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Neville knows he is badly outnumbered and the odds are against him, and all the while, the infected wait for him to make a mistake that will deliver Neville into their hands

Переводы пользователей (1)

1.
Нэвилл знает, что он в абсолютном меньшинстве и шансы не в его пользу, а зараженные только и ждут, чтобы он совершил ошибку, которая отправит Нэвилла к ним в лапы.
Перевод добавил Alex Sv
Серебро en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I'm afraid to make a mistake, so check in the dictionaryБоюсь ошибиться ,поэтому проверяю в словаре

I fear to make a mistakeЯ боюсь в чем-то ошибиться

I fear to make a mistake that's why I look up the words in a dictionaryБоюсь ошибиться ,поэтому проверяю слова в словаре

to make a mistakeСделать ошибку

He waited for her to speakОн ждал, когда она заговорит

Men may offer their hand to a woman without waiting for her to extend hers first.Мужчины могут предлагать руку женщине, не дожидаясь пока та протянет свою руку первой.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

all theВесь

Искать в словарях