«sich um die Taille legen» / Lingvo Live

Denis Fokaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (de-ru)

sich um die Taille legen

Переводы в словарях Lingvo

sich um das Zweifache (Dreifache, Vierfache) verringernв два (три, четыре) раза уменшиться

sich um das Doppelte verringernуменьшьшиться вдвое

Lisa Lauta sorgt sich um die SteuerN.Лиза Лаута беспокоится о налогах

Das handelte im Grunde von der Überwindung der menschlichen Prägungen... Vom Ringen um einen unmöglichen Blick in sich: um das Überwinden der eigenen Hölle!В принципе рассказывалось о преодолении (устоявшихся) черт человеческого характера: о борьбе с невозможностью заглянуть ...

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

Es handelt sich umречь идет о