«thank you for the update» / Lingvo Live

Valeriia Delbaспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (en-ru)

thank you for the update

1.
Спасибо за свежую информацию.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото en-ru
3

Переводы в словарях Lingvo

Thank you for the helpСпасибо за помощь

Thank you for the invitation, Tatiana. Please squeeze me in if possible.Татьяна, спасибо за приглашение! Если еще осталось местечко, пожалуйста запишите меня! ))

thank you for the (given) opportunityспасибо за представленную возможность

Thank you for the wonderful news! I'm very happy! I'll take part (in the event, competition, contest), of course.спасибо за великолепную новость !я очень рада!я буду принимать участие конечно

Thank you for the compliment.спасибо за комплимент

THANK YOU FOR THE SPEECH YOU GAVEСПАСИБО ЗА ПРОИЗНЕСЕНУЮ РЕЧЬ

the определённый артикль

for для; ради

thank youспасибо