«на нашей улице стоят два больших дома.» / Lingvo Live

Liza Simbспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-fr)

на нашей улице стоят два больших дома.

1.
Il'y a deux grandes maisons sur notre rue.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Серебро ru-fr
3
2.
Sur notre rue (можно поставить в конце предлож.)il y a deux grandes maisons. или Deux grandes maisons se trouvent sur notre rue
Перевод добавил Polina Sharkova
2
3.
there are two big houses on our street
Перевод добавил Таня Топорова
2
4.
two strong buildings are being set on our street
Перевод добавил Stas Popov
0

Tanya Savitskayaдобавил комментарий 9 years ago

In our street