«since he was a king the people to whom he showed them tried to praise them too» / Lingvo Live

Valeriy Gaffarovспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

since he was a king the people to whom he showed them tried to praise them too

1.
а поскольку он был королем, люди, которым он их показывал, тоже пытались их похвалить/восхвалять
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

I didn't know he'd been learning English since he was a child.я не знал , что он изучает английский с детства

I love the present my mother gave me. I’ve always wanted a bag like that. My brother’s been buying books/shopping at this bookstore since he was a child/kid.1. Мне очень нравится мамин подарок. Мне всегда хотелось иметь такую сумку. 2. Мой брат с детства покупает книги в этом ...

She's loved Dima Bilan since she was a little girl.Она с детства любила Диму Билана.

I thought it was a little cheesy at times but it was good.Временами мне это представлялось немного дешёвым, но это было неплохо.

It is a good ideaотличная идея

the определённый артикль

toместные и пространственные значения