«I sure hope so» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Дария Беляеваспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

I sure hope so

Переводы пользователей (1)

1.
Конечно, я на это надеюсь.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

[family Sunday dinner] SON: I sure hope none of you have COVID — dad hasn’t been vaccinated… FATHER: [rolls his eyes, but doesn’t say anything] SON: I mean God forbid he should just get the damn shots and not have to worry about ending up in the hospital on a respirator.Сын: Не дай бог, у кого-то из нас(?) ковид - папа-то у нас не вакцинированный. Отец молча закатывает глаза. Сын: Да он ...

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

so (именно) так, таким, подобным образом

hope надеяться

Hope Хоуп

I hope soЯ надеюсь на это

For her sake,I hope so.Надеюсь, что так. Для ее же блага.

Искать в словарях