«it's raining in the woods» / Lingvo Live

Vlad Yatskyспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

it's raining in the woods

Переводы в словарях Lingvo

babes in the woodнаивные, доверчивые люди; простаки

If I had been born a peasant, they might have left me in the woods, to die.Если бы я родился крестьянином, они бы, наверное, оставили меня умирать в лесу.

i love walking in the woodsя дюблю гулять по лесу

Keep close to Nature's heart... and break clear away, once in awhile, and climb a mountain or spend a week in the woods. Wash your spirit clean.Приблизься к самой Природе...и останься с ней,как нибудь разок,и взойди на гору или проведи неделю в лесу.Освежи свою ду...

The iPad Pro is not only a good tablet, it's a useful accessory that can come in quite handy if, for instance, it's raining in Moscow and you just lost your umbrella yesterday.iPad Pro не только хороший планшет, но и полезный аксессуар, если в Москве дождь, а зонтик ты ещё вчера потерял.

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

in the middleпо центру, посередине