«Was würden sie tun, wenn sie an unserer Stelle wären?» / Lingvo Live

David Webbспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (de-ru)

Was würden sie tun, wenn sie an unserer Stelle wären?

1.
Что бы они сделали, если бы были на нашем месте?
Перевод добавила Ирина Романова
1

Переводы в словарях Lingvo

"Denn nichts Kann auf Dauer an unserer Stelle sich gegen das Untecht erhebenТак как никто кроме нас не в состоянии надолго восстать против несправедливости.

Was würden Sie gern trinken?Что бы вы хотели выпить?

Wenn Sie mehr Geld hätten, was würden Sie sich leisten können?Если количество денег увеличится, что Вы сможете себе позволить?

Sie вы

an у, около, возле; на; в

werdenстановиться, делаться, быть

Wenn Sie meinenЕсли Вы полагаете (считаете, думаете, говорите) ...