«The SETUP screen has one feature that you will use with frequency, Recipe Manager.» / Lingvo Live

Marina Bushmakinaспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

The SETUP screen has one feature that you will use with frequency, Recipe Manager.

1.
Экран установки имеет одну фишку, которую Вы будете периодически использовать – пошаговая управляющая программа.
Перевод добавила Александра Князева
1

Переводы в словарях Lingvo

What is it that you will eat?а вы что будeте есть

it's a lie that you would do anything for the sake of riding bikes. and that you don't have any other interests outside cycling.Это неправда, что ты пойдешь на все ради езды на велосипеде, и что помимо неё у тебя нет других интересов/увлечений.

Give me your word that you will not get angry.Обещай, что не рассердишься.

You wrote that you would call me in the morning. I've been waiting ever since. Are you sure that we're on the same page here?Ты написал что позвонишь утром (i will give you a call in the morning). Я ждала.. Правильно ли мы понимаем друг друга?

When you live in San Francisco, it’s a given that you will feel an earthquakeЕсли вы живёте в Сан-Франциско, вы гарантированно почувствуете землетрясение.

I thought that you would hold a day-old infant in your armsЯ думала(а), что ты подержишь (будешь держать) однодневного новорожденного младенца на руках

the определённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах